Что интересно, про чудо-учителя пока что не было сказано ни слова, однако даже без слов понятно, у кого месье Петров научился подобному:
Узнаете это слово? Да-да, это вновь оно!
Заодно Петров походя читает этрусские надписи - все мы знаем, что русскому читателю это раз плюнуть. Видим этрусское, читаем русское, делов-то. Плюс повторяются заклинания про то, что словари лгут, а лингвисты скрывают. Но зазвучали и новые нотки: мол, пусть мы, любители, субъективны, но и профессионалы тоже нифига не знают, а могут только дурачить честной народ! Так школьник, ниасиливший вузовский курс физики (химии, математики...), в сердцах бросает учебник и кричит: "Пургу какую-то придумали! Ну что ж это такое тут написано, быть такого не может! Брехня!". Про то, что противоречие может находиться не в тексте, а исключительно в его голове, он как-то не задумывается.
Так что методологически пациент остается в XVIII веке с Тредиаковским, как и подавляющее большинство лингвофриков. Показательно, что Петров сочувственно цитирует и Лукашевича: интересно, в курсе ли он, что Лукашевич отыскал родину французов в Монголии?
До кучи радует то, что месье Петров за годы проживания в Квебеке малость офранцузился и подзабыл английскую орфографию: слова busyness и beautifull тому свидетели. Кстати, некоторые отечественные фрики производят "бизнес" от "без носа", но Петров их снисходительно поправляет: на самом деле это-де "обузу несущий".
Ну и напоследок - забавный этимологический перл, которыми нас в последнее время Вонидуч радует редко:
Инако – иначе, породило английское слово another - другой. Про местоимение other и артикль an Петров не слышал, надо полагать. Зато электротехник, а это вам не хухры-мухры!
Про свою борьбу и про нас господин из Квебека сказал следующее:
Слава и издательства меня как-то не притягивают, но если сотня другая прочитавших "проснётся" и взглянет на на всё это ясным сознанием, то это и будет для меня подарком.
Собственно, поэтому и название у статьи с двойным дном...
За мной тоже "следят", с некоторых пор.
Вот уже и на эту статью "прыгнули".